Rządy Czech i Polski poinformowały TSUE o zawarciu ugody ws. Turowa. Sprawa zostanie wykreślona z rejestru. To kończy spór!

Rządy Czech i Polski poinformowały w piątek Trybunał Sprawiedliwości UE o zawarciu ugody w sprawie kopalni Turów. Zgodnie z regulaminem prezes Trybunału postanawia o wykreśleniu sprawy z rejestru - poinformował PAP w przesłanym w piątek oświadczeniu Ireneusz Kolowca z biura prasowego TSUE.

CZYTAJ RÓWNIEŻ:

— Czesi złożyli do TSUE żądanie wycofania pozwu. Otrzymali też pieniądze od Polski. „Temat zamknięty”

— Premierzy Polski i Czech podpisali umowę ws. Turowa! Morawiecki: „Rozwiązanie sporu nie musiało czekać na wyrok TSUE”

— Kiedy Czesi wycofają skargę z TSUE? Minister wyjaśnia zapisy porozumienia: Jeśli nie zrobili tego wczoraj, to zrobią to dziś

Niebawem wykreślenie sprawy

Rządy czeski i polski poinformowały dzisiaj Trybunał, zgodnie z art. 147 regulaminu postępowania, o zawarciu ugody. W takich przypadkach regulamin stanowi, że prezes Trybunału postanawia o wykreśleniu sprawy z rejestru

— podkreślił Kolowca.

Wykreślenie sprawy ma nastąpić wkrótce - przekazał PAP Trybunał.

Premierzy Polski i Czech, Mateusz Morawiecki i Petr Fiala, podpisali w czwartek porozumienie w sprawie kopalni węgla brunatnego „Turów”. Umowa przewiduje zapłatę odszkodowania dla Czech w wysokości 35 mln euro oraz przekazanie 10 mln euro na Fundusz Małych Projektów Środowiskowych. Czechy poinformowały w piątek o wycofaniu skargi z Trybunału Sprawiedliwości UE.

Umowa przewiduje także, że strony zgadzają się na nadzór TSUE nad przestrzeganiem porozumienia.

Zgodnie z życzeniem strony czeskiej jako potencjalnego arbitra przywołujemy tutaj TSUE, ale nie jest to rodzaj stałego nadzoru

— podkreślił Morawiecki. Wyraził nadzieję, że umowa została tak skonstruowana i uzgodniona między premierami obu krajów, że nie będzie to konieczne.

Prośba o zaprzestanie naliczania kar

Potwierdzenie zawarcia ugody z Czechami, a także prośba o jak najszybsze wykreślenie z rejestru Trybunału sprawy dot. Turowa i zaprzestania dalszego naliczania kar - znalazły się w polskim piśmie do Trybunału Sprawiedliwości UE, do którego dotarła PAP.

Polska Agencja Prasowa dotarła do pisma, jakie w piątek zostało skierowane przez pełnomocnika RP w postępowaniach przed organami sądowymi UE i trybunałem EFTA do sekretarza Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.

Czytamy w nim, że w związku ze złożonym w piątek czeskim pismem do TSUE, Polska potwierdza zawarte w nim informacje o zawarciu przez oba państwa umowy międzynarodowej kończącej w sposób ugodowy spór dotyczący kopalni Turów.

Co zawiera porozumienie?

Fiala z zapisów porozumienia wymienił zobowiązanie dotyczące zbudowania przez polską stronę bariery, która zapobiegnie odpływowi wód podziemnych z Czech do Polski. Uzgodniono też budowę wału ziemnego, który - według Fiali - zabezpieczy mieszkańców regionu przez zanieczyszczeniem powietrza i hałasem. Do zakończenia wydobycia w kopalni monitorowany będzie poziom hałasu, zanieczyszczenia powietrza, osunięcia gruntu i poziom wód gruntowych - dodał.

Polsko-czeskie rozmowy dotyczące kopalni węgla brunatnego Turów rozpoczęły się w czerwcu 2021 r. po tym, gdy strona czeska wniosła do TSUE skargę przeciwko Polsce w sprawie rozbudowy kopalni. Jednocześnie Praga domagała się wstrzymania wydobycia w kopalni w ramach tzw. środka tymczasowego.

Strona czeska uważała, że rozbudowa kopalni zagraża dostępowi mieszkańców czeskiego Liberca do wody; skarżyli się oni także na hałas i pył związany z działalnością kopalni.

20 września 2021 r. TSUE nałożył na Polskę karę 500 tys. euro dziennie za niewdrożenie środka tymczasowego i niezaprzestanie wydobycia węgla brunatnego w kopalni.

gah/PAP