Sformułowanie „polski obóz koncentracyjny Sobibór” pojawiło się w środę na stronach internetowych trzech mediów rosyjskich: agencji prasowej RIA-Nowosti, stacji telewizyjnej Kanał Piąty i rosyjskojęzycznej wersji telewizji RT (dawniej Russia Today). Interweniowała Ambasada RP w Moskwie.
Po interwencji Ambasady RP w Moskwie agencja RIA-Nowosti poprawiła sformułowanie, które wcześniej znalazło się w jej materiale o udziale ministra kultury Rosji Władimira Miedinskiego w uroczystościach na terenie byłego obozu.
W liście do przedstawicieli trzech redakcji Ambasada RP w Moskwie wyraziła stanowczy protest w związku z wykorzystaniem przez nie sformułowania „polski obóz koncentracyjny Sobibór”.
Uważamy, że pamięć m.in. o rosyjskich ofiarach tego obozu wymaga, by jedno z głównych mediów w Rosji pamiętało, iż był to obóz śmierci stworzony przez niemieckich nazistów w okupowanej Polsce
– napisała ambasador Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz.
Jak poinformował rzecznik ambasady Bartosz Cichocki, szef redakcji informacji międzynarodowej RIA-Nowosti Aleksandr Reutow zapewnił, że doszło do pomyłki i przekazał przeprosiny.
Pierwotny materiał w RIA-Nowosti, opublikowany rano w środę głosił, iż „minister kultury Rosji Władimir Miedinski w Międzynarodowym Dniu Pamięci o Ofiarach Holokaustu weźmie udział w ceremonii złożenia kwiatów, upamiętniając radzieckich jeńców, którzy zginęli w polskim obozie koncentracyjnym Sobibór”. Następnie agencja zmieniła sformułowanie na: „niemiecki obóz koncentracyjny Sobibór na terytorium Polski”.
RT na rosyjskojęzycznej wersji swego portalu napisała o tym, iż jeńcy radzieccy „zginęli w polskim obozie koncentracyjnym Sobibór”.
Na miejscu polskiego obozu koncentracyjnego Sobibór odbędzie się uroczystość żałobna
– podał Kanał Piąty.
Minister kultury Rosji odwiedził w środę Muzeum Byłego Obozu Zagłady w Sobiborze. Pytany przez dziennikarzy o sformułowania rosyjskich mediów odparł:
Nie chcę tego komentować. Jeżeli państwo chcą, to mogą przedstawić tekst.
Drukujesz tylko jedną stronę artykułu. Aby wydrukować wszystkie strony, kliknij w przycisk "Drukuj" znajdujący się na początku artykułu.
Sformułowanie „polski obóz koncentracyjny Sobibór” pojawiło się w środę na stronach internetowych trzech mediów rosyjskich: agencji prasowej RIA-Nowosti, stacji telewizyjnej Kanał Piąty i rosyjskojęzycznej wersji telewizji RT (dawniej Russia Today). Interweniowała Ambasada RP w Moskwie.
Po interwencji Ambasady RP w Moskwie agencja RIA-Nowosti poprawiła sformułowanie, które wcześniej znalazło się w jej materiale o udziale ministra kultury Rosji Władimira Miedinskiego w uroczystościach na terenie byłego obozu.
W liście do przedstawicieli trzech redakcji Ambasada RP w Moskwie wyraziła stanowczy protest w związku z wykorzystaniem przez nie sformułowania „polski obóz koncentracyjny Sobibór”.
Uważamy, że pamięć m.in. o rosyjskich ofiarach tego obozu wymaga, by jedno z głównych mediów w Rosji pamiętało, iż był to obóz śmierci stworzony przez niemieckich nazistów w okupowanej Polsce
– napisała ambasador Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz.
Jak poinformował rzecznik ambasady Bartosz Cichocki, szef redakcji informacji międzynarodowej RIA-Nowosti Aleksandr Reutow zapewnił, że doszło do pomyłki i przekazał przeprosiny.
Pierwotny materiał w RIA-Nowosti, opublikowany rano w środę głosił, iż „minister kultury Rosji Władimir Miedinski w Międzynarodowym Dniu Pamięci o Ofiarach Holokaustu weźmie udział w ceremonii złożenia kwiatów, upamiętniając radzieckich jeńców, którzy zginęli w polskim obozie koncentracyjnym Sobibór”. Następnie agencja zmieniła sformułowanie na: „niemiecki obóz koncentracyjny Sobibór na terytorium Polski”.
RT na rosyjskojęzycznej wersji swego portalu napisała o tym, iż jeńcy radzieccy „zginęli w polskim obozie koncentracyjnym Sobibór”.
Na miejscu polskiego obozu koncentracyjnego Sobibór odbędzie się uroczystość żałobna
– podał Kanał Piąty.
Minister kultury Rosji odwiedził w środę Muzeum Byłego Obozu Zagłady w Sobiborze. Pytany przez dziennikarzy o sformułowania rosyjskich mediów odparł:
Nie chcę tego komentować. Jeżeli państwo chcą, to mogą przedstawić tekst.
Strona 1 z 2
Publikacja dostępna na stronie: https://wpolityce.pl/media/279651-skandaliczne-przeklamanie-w-rosyjskich-mediach-napisaly-o-polskim-obozie-koncentracyjnym-sobibor
