Tu zaszła zmiana w scenach mojego widzeniaTu zaszła zmiana w scenach mojego widzenia. "Każdy ma prawo zaprosić do siebie np. ludożerców i wzywać do respektowania ich obyczajów"

Tytuł opowiadania Marii Dąbrowskiej jest cytatem zapożyczonym z wiersza Mickiewicza, będącego tłumaczeniem z Byrona. I w oczywisty sposób premiuje świadków historii. Za racji mojego wieku przeżyłem już wiele przeobrażeń otaczającego mnie świata. I wciąż nie mogę się nadziwić kolejnym zmianom.

Ponad trzy dekady temu miałem problemy z uzyskaniem wizy wjazdowej do RFN. Nie, bo nie! W końcu udało mi się ustalić, że w 1981 r. w kraju nad Łabą pojawił się osobnik o tym samym co ja imieniu, nazwisku i dacie urodzenia. Z nieznanych mi powodów mój „personalny sobowtór” podpadł zachodnioniemieckiej policji i był tam uważany za persona non grata. Wiele czasu i zabiegów kosztowało mnie wyjaśnienie, że ja i on to dwie różne osoby. Kiedy już uzyskałem wymarzoną wizę i po raz pierwszy przekroczyłem „zakazaną” granicę, pomyślałem, że jednak szacun – Ordnung muss sein! (musi być porządek!). Niemcy dbają o swych obywateli i na wszelki wypadek wolą wyrzucić dwóch niepewnych Makowieckich niż wpuścić o jednego za dużo.