Uległość po włosku. "Rdzenna większość podporządkowuje się żądaniom napływowej mniejszości

W gimnazjum w prowincji Treviso dwóch uczniów zostało zwolnionych z zajęć literatury włoskiej na prośbę ich muzułmańskich rodziców.

Lekcje były poświęcone „Boskiej Komedii” Dantego, który w pierwszej księdze swojego słynnego poematu umieścił w ósmym kręgu piekielnym Mahometa. Wspomniani rodzice uznali, że utwór średniowiecznego poety ma charakter antyislamski, dlatego ich dzieci nie mogą go studiować. Nauczyciel przychylił się do ich prośby i zamiast Dantego kazał uczniom czytać Boccaccia.

Wspomniany epizod to jeden z przykładów uległości zachodnich instytucji oświatowych pod presją imigrantów. Jeszcze do niedawna regułą było to, że przybysze z dalekich stron, gdy chcieli zamieszkać w którymś z europejskich krajów, musieli się integrować z miejscową społecznością, poznając, szanując i akceptując lokalną kulturę, nawet jeśli nie do końca odpowiadało to ich przekonaniom.…