Gawkowski: Projekt o usługach cyfrowych to nie cenzuraPokrętne tłumaczenia resortu dot. kontrolowania internetu. Gawkowski: Projekt noweli ustawy o świadczeniu usług cyfrowych nie jest cenzurą
informacja rząduRząd tłumaczy się w Sejmie z działań przeciw skutkom powodziRząd tłumaczy się w Sejmie z działań podjętych przeciw skutkom powodzi. Siemoniak zapewnia: Biorę pełną odpowiedzialność za decyzje i rozkazy
WideoPróbuje ratować wizerunek? Tusk atakuje krytykówPróbuje ratować swój wizerunek? Tusk odpowiada na oskarżenia o niekorzystanie z systemu Copernicus: To dezinformacja
WideoWolta Suchonia ws. ochrony granicy:Musimy być przyzwyczajeniGdy rządziło PiS był pierwszy do krytyki, a teraz... tłumaczy. Suchoń: Musimy być przyzwyczajeni, że nasza granica jest testowana przez Rosję
KomentarzePlatforma X obnażyła tłumaczenia Petru o składce zdrowotnej!Platforma X obnażyła tłumaczenia Petru ws. składki zdrowotnej! Pod jego wpisem pojawiła się notatka kontekstowa. "Zezłomowała Petru"
awaria microsoftuKE tłumaczy awarię Microsoftu: Nie mieliśmy żadnych zgłoszeńKomisja Europejska tłumaczy awarię Microsoftu: Firma nie sygnalizowała nam problemów ani przed, ani po zdarzeniu
WideoSfingowany zamach na Trumpa? Piątek i Wiejski szokująSfingowany zamach na Trumpa? Szokujące tłumaczenia Tomasza Piątka i Tomasza Wiejskiego. "Użyto jakiegoś małego ładunku"
skandal w muzeumPiotr Müller odpowiada na koślawe tłumaczenia Muzeum II WŚMüller odpowiada na koślawe tłumaczenia Muzeum II WŚ: Według nich o. Kolbe i rtm. Pilecki "zaburzają antropologiczny charakter narracji"
WIDEO WPOLSCEMarkiewicz: Słowa Tuska ws. stu dni jak słowa JaruzelskiegoTYLKO U NAS. Markiewicz w "Salonie Dziennikarskim": Słowa Donalda Tuska ws. spokojnych stu dni jak słowa Wojciecha Jaruzelskiego
buńczuczne słowaKulawe tłumaczenia prezesa PSL: To wycofywanie programu PiSKulawe tłumaczenia Kosiniaka-Kamysza: Zmiany w Zielonym Ładzie to wycofywanie się z programu rolnego PiS i Wojciechowskiego
WideoNajliczniejszy rząd w III RP? Nitras próbuje bronić TuskaNajliczniejszy rząd w historii III RP? Nitras próbuje bronić Tuska: Premier dostrzegł tak ważne dziedziny życia jak społ. obywatelskie czy równość
AFERA WIATRAKOWASchetyna o "ustawie wiatrakowej": Jeszcze będziemy rozmawiaćSchetyna o projekcie tzw. ustawy wiatrakowej: Nie chcę powiedzieć, że był pisany na kolanie, ale.... Nie widzę żadnego złego kontekstu tej sprawy
AFERA WIATRAKOWAAbsurdalne tłumaczenia! Hennig-Kloska:Źle odczytane intencjeAbsurdalne tłumaczenia! Hennig-Kloska: Nasze intencje zostały źle odczytane. Doprecyzujemy zapisy projektu ws. odbiorców energii
WideoZrezygnowany Tusk tłumaczy się z porażki w debacie!Zrezygnowany Tusk tłumaczy się z porażki w debacie. "Brudne i tak brutalne warunki walki"; "Zawsze można wypaść lepiej"
"Dzieje Polski” prof. Nowaka przetłumaczone na angielski„Dzieje Polski” prof. Andrzeja Nowaka ukazały się w tłumaczeniach na języki angielski oraz niemiecki!
TŁUMACZENIAWatykan: Papież nie zachęcał do imperialistycznej logikiWatykan tłumaczy słowa papieża o Rosji: Na pewno nie zachęcał do wychwalania imperialistycznej logiki i osobistości rządzących
TŁUMACZENIASpowiedź Kołodziejczaka w TVN24. "Przyjechaliśmy wściekli"Spowiedź Kołodziejczaka w TVN24. Jak tłumaczy swoje zachowanie przed ambasadą USA? "Przyjechaliśmy wściekli na wszystkich"
pieniądze publiczneŻenujące tłumaczenia NCS ws. dotowania badań sadomaschozimuBadania nad sadomasochizmem? Żenujące tłumaczenia NCN: O przyznaniu pieniędzy na badania decydują naukowcy. Jest reakcja MEiN
WPADKA W TVN24Żona Daukszewicza próbuje tłumaczyć męża.Obwinia prezesa PiS"Żarcik" Daukszewicza też winą PiS? Żona satyryka próbuje tłumaczyć: "Krzyś przerobił okropny dowcip Kaczyńskiego"
PROBLEMY EPLHalicki bagatelizuje sprawę: Spotkanie EPL w innym terminieRobią dobrą minę do złej gry? Halicki bagatelizuje sprawę: Spotkanie EPL w Warszawie odbędzie się w innym terminie
OpinieRosyjska cywilizacja umiera. Wieczna wojna z "faszyzmem"Rosyjska cywilizacja umiera. "Wieczna wojna z wiecznym „faszyzmem”, który stale się odradza"
KomentarzeSutryk próbuje tłumaczyć się ze skandalicznych słówSutryk próbuje tłumaczyć się ze skandalicznych słów: "Zostałem źle zrozumiany". Reakcja w sieci: "Potężna żenada"
KrajWYWIAD. Antoni Libera: Mój jedyny kapitał to język polskiWYWIAD. Antoni Libera: Mój jedyny kapitał to język polski. "Tutaj czuję się jednak najlepiej. Na dobre i na złe"
WYPADEK NA S8Gersdorf przekonuje: Nie uczestniczyliśmy w wypadkuGersdorf ws. śmierci motocyklisty: Nie uczestniczyliśmy w wypadku. Do wieczora nie mieliśmy świadomości, że wydarzyło się coś złego
