Brytyjski król Karol III, który odwiedził londyński Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny (POSK), otrzymał od redaktorki naczelnej polonijnego portalu British Poles Marii Byczynski tłumaczenie „Raportu Witolda” - relacji rtm. Witolda Pileckiego, dokumentującej wydarzenia w Auschwitz.

Pomyśleliśmy, że to będzie najlepszy sposób na nawiązanie do sytuacji, która miała miejsce podczas wizyty króla Karola w Polsce. Chodziło nam o to, by zwrócić uwagę na rolę Polaków w wydarzeniach w Auschwitz

— powiedział PAP redaktor portalu Tomasz Modrzejewski.

Dziennik nawiązał do słów króla podczas jego wizyty w Polsce w związku z obchodami 80. rocznicy wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz-Birkenau.

W trakcie wystąpienia w Centrum Społeczności Żydowskiej na krakowskim Kazimierzu król wymienił wśród ofiar niemieckiego ludobójstwa społeczność żydowską, Romów, osoby LGBT i niepełnosprawne oraz „wiele innych osób, którym naziści wyrządzili krzywdę i okaleczyli ich nienawiścią”. Nie wspomniał o 70 tys. Polaków zamordowanych w Auschwitz.

Chcieliśmy rzucić światło na to, że Polacy stanowili drugą największą grupę ofiar obozu Auschwitz. No ale także byli tacy ludzie jak rotmistrz Pilecki, zaangażowani w dostarczanie aliantom zachodnim informacji na temat tego, co działo się w tych obozach zagłady

— wyjaśnił Modrzejewski.

Według dziennikarza król po otrzymaniu Raportu Pileckiego był „żywo zainteresowany tematem”.

Sprawiał wrażenie jakby po raz pierwszy z tematem się spotkał

— dodał.

kk/PAP