Laureatka literackiej Nagrody Nobla Olga Tokarczuk, która rozpoczęła w piątek udział w tygodniu noblowskim, wbrew wcześniejszym ustaleniom odwiedzi szkołę w imigranckiej dzielnicy Tensta w Sztokholmie. „Zaszło nieporozumienie” - wyjaśnia tłumacz pisarki na szwedzki Jan Henrik Swahn.

Szkoła w Tensta, w okrytej złą sławą dzielnicy Sztokholmu, gdzie często dochodzi do strzelanin i podpaleń samochodów, każdego roku zaprasza noblistów na spotkanie z uczniami. W czwartek przedstawicielka Fundacji Noblowskiej Erika Lanner stwierdziła „z powodu licznych spotkań polska noblistka odmówiła spotkań z młodzieżą szkolną”.

Po prostu nie ma na to czasu. W tym roku tydzień noblowski jest wyjątkowo bogaty

— uściśliła.

Decyzja o braku spotkania w szkole w Tensta zapadła poza Olgą Tokarczuk. To jakieś nieporozumienie

— powiedział PAP Jan Henrik Swahn, tłumacz pisarki na język szwedzki.

Szkoła w Tensta nie wystosowała natomiast zaproszenia do Austriaka Petera Handkego, który otrzymał literackiego Nobla za rok 2019, obawiając się zapowiadanych protestów przeciwko przyznaniu mu nagrody.

aw/PAP