Edward Mosberg, ocalały z Holokaustu, wraz z Jonnym Danielsem, prezesem Fundacji From The Depths, przesłali list do burmistrza Jersey City Stevena Fulopa, w którym apelują o nieprzenoszenie Pomnika Katyńskiego.

Po raz pierwszy grupa żydowska z USA, do której dołączą kolejne organizacje w ciągu następnych kilku dni, pokazuje znaczenie i wielokulturowość tej ważnej walki, aby zapewnić, pozostawienie pomnika tak brutalnie zamordowanych przez Sowietów w czasie II wojny światowej ofiar.

Monument przedstawia skrępowanego polskiego oficera z wbitym w plecy bagnetem. Autorem jest Andrzej Pityński. Pomnik został odsłonięty w maju 1991 roku na Exchange Place w Jersey City.

Według planów władz Jersey City, w lipcu na na placu Exchange Place ma się rozpocząć się budowa parku, a sam pomnik ma trafć do magazynu. Burmistrz Jersey City Steven Fulop zapowiedział na Twitterze, że pomnik zostanie przeniesiony z Exchange Place i czasowo przechowany w siedzibie Departamentu Prac Publicznych, „żeby nie został uszkodzony”. „Prowadzimy w parku prace remontowe” - napisał Steven Fulop.

Przedstawiciel władz miasta, James Solomon, przyznał, że sprawa nie była konsultowana z Polonią.

Autorzy listu argumentują, że pomnik jest ważny dla wielu krajów, gdyż w mordzie katyńskim zginęli przedstawiciele wielu narodowości, Ukraińcy, Białorusini i Żydzi m.in. naczelny Rabin Wojska Polskiego Baruch Steinberg.

Poniżej pełna treść listu:

Szanowny Burmistrzu Fulopie,

Wysyłamy ten list jako ocalali z Zagłady, Żydzi z Polski i ci, których rodziny zginęły w Holokauście.

Błagamy Pana Burmistrza oraz radę miejską o to, aby pomnik dla tych 22 000 obywateli polskich zamordowanych w serii masowych egzekucji przeprowadzonych przez NKWD, sowiecką tajną policję w kwietniu i maju 1940 roku w Katyniu, pozostał widoczny i stał się wiecznym pomnikiem dla tych brutalnie zamordowanych.

Oficerowie Wojska Polskiego byli reprezentantem wieloetnicznego państwa polskiego, zamordowani byli m.in. Ukraińcami, Białorusinami i przywódcami Żydowskimi, takimi jak Naczelny Rabin Wojska Polskiego Baruch Steinberg, który został zamordowany wraz ze swymi kolegami ze służby.

Pamięć o masakrze w Katyniu jest istotną częścią pamięci i wspomnień o Holokauście i zachęcamy do ponownego rozważenia swojej decyzji o usunięciu tego pomnika.

Z poważaniem,

Edward Mosberg, Holocaust Survivor, urodzony w Krakowie w Polsce, obecnie mieszkaniec New Jersey

Pan Jonny Daniels, Prezes, From The Depths Foundation