"Razem będziemy zwycięzcami". Piękne życzenia Zełenskiego z okazji Święta Niepodległości. Ukraiński prezydent przemówił po polsku!

Ukraińcy zawsze będą pamiętali pomoc Polaków, jesteście naszymi sojusznikami, wasz kraj – to nasza siostra – mówi Wołodymyr Zełenski po polsku w nagraniu z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Życzenia Polsce i Polakom złożyli także premier Ukrainy Denys Szmyhal oraz ambasador Ukrainy w Polsce Wasyl Zwarycz.

CZYTAJ TAKŻE:

-RELACJA. Obchody Święta Niepodległości! Prezydent Andrzej Duda składa wieńce przed pomnikami Ojców Niepodległości

-Ukraińcy przygotowali spot „Dziękuję Ci, Polsko!”. Ambasador Zwarycz: „To znak naszej szczerej wdzięczności za wsparcie”

Zełenski: Kochana Polsko, twoja odzyskana niepodległość ma dzisiaj 104 lata

Kochana Polsko, twoja odzyskana niepodległość ma dzisiaj 104 lata i moje 104 słowa dla ciebie

— mówi Zełenski w nagraniu opublikowanym w języku polskim w piątek rano.

Zełenski mówi, że Ukraina i Polska są razem. „Jesteś naszą siostrą. Różnie było między nami, ale jesteśmy krewnymi, jesteśmy wolni” – mówi prezydent Ukrainy.

Gdy nasza odzyskana niepodległość miała 30 lat, Polska (była) obok. Pamiętam nasze wspólne szczęście, radowaliśmy się razem. Kiedy znowu spotkaliśmy się ze starym wspólnym wrogiem, Polska (była)obok. Ukraińcy zawsze będą to pamiętali

— zapewnił Zełenski.

„Razem będziemy zwycięzcami”

Będą pamiętać, jak nas przyjmowaliście, jak nam pomagacie. Polacy to nasi sojusznicy, wasz kraj – to nasza siostra. Wasza przyjaźń na zawsze. Nasza przyjaźń na zawsze. Nasza miłość na zawsze. Razem będziemy zwycięzcami

— oświadczył Zełenski, w spontanicznym wystąpieniu w języku polskim składając Polsce życzenia z okazji Dnia Niepodległości.

W Święto Niepodległości życzenia po polsku Prezydenta @ZelenskyyUa 🇵🇱🤝🇺🇦

Premier Ukrainy: Razem z wami stoimy dziś w obronie Europy

My, Ukraińcy i Polacy znamy cenę niepodległości. Dla obu naszych narodów jest ona wartością najwyższą, okupioną stuleciami wiary, poświęcenia i bohaterskiej walki wielu pokoleń

— powiedział premier Denys Szmyhal w życzeniach złożonym Polakom z okazji Święta Niepodległości.

W imieniu rządu Ukrainy oraz własnym składam wam najserdeczniejsze życzenia z okazji Święta Niepodległości RP

— mówi w języku polskim w nagraniu opublikowanym w piątek premier ukraińskiego rządu Denys Szmyhal.

Razem z wami stoimy dziś w obronie Europy, całego cywilizowanego świata. W najtrudniejszym czasie agresji rosyjskiej przybyliście nam z pomocą, mobilizując cały demokratyczny świat na rzecz wsparcia Ukrainy

— mówi Szmyhal.

Jesteśmy wdzięczni za to, że jesteście razem z nami. Czujemy waszą pomocną dłoń. W sercach Ukraińców na zawsze pozostanie w pamięci fakt, że to właśnie Polska była pierwszym sąsiednim krajem, który bez chwili zawahania otworzył swoje granice, ocalając tym samym miliony ludzkich żyć i losów

— zaznaczył premier.

Wierzę, że z tak niezawodnymi sojusznikami jak Polska, Ukraina zwycięży w imię jedności i szczerego pragnienia naszych narodów budowania wspólnej europejskiej przyszłości, w której najwyższa wartoscią będzie człowiek, jego życie i wolność

— dodał Szmyhal, składając Polakom „najserdeczniejsze życzenia z okazji Święta Niepodległości”.

Chwała Ukrainie, chwała Polsce, chwała naszym bratnim narodom

— zakończył premier Ukrainy.

Szmyhal podziękował premierowi Polski Mateuszowi Morawieckiemu.

Wywalczyliście swoją wolność i niepodległość dzięki bohaterstwu i poświęceniu wielu pokoleń. Dziś wspieracie nas. Dziękuję, panie premierze

— napisał Szmyhal.

Ambasador Zwarycz: Nie zapomnimy nigdy pomocnej dłoni

Na znak wdzięczności za okazaną pomoc i wsparcie ambasador Ukrainy w Polsce Wasyl Zwarycz wraz z ukraińskimi dziećmi i znaną piosenkarką Jamalą złożyli Polakom życzenia z okazji Święta Niepodległości i wspólnie odśpiewali hymn Polski. Nie zapomnimy nigdy pomocnej dłoni - mówi dyplomata w specjalnym nagraniu.

Drodzy polscy przyjaciele, dziś składamy Wam najszczersze życzenia z okazji Święta Niepodległości. Swoją wolność i niepodległość naród polski zdobył dzięki determinacji, patriotyzmie i odwadze

— mówi w specjalnym nagraniu z okazji 104. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości ambasador Ukrainy w RP Wasyl Zwarycz.

Nie baliście się wtedy bronić swojej niepodległości i nie boicie się dziś pomagać i wspierać nas Ukraińców walczących w obronie swojej wolności i niepodległości

— zaznaczył dyplomata.

Przekazał również najszczersze wyrazy wdzięczności od każdego Ukraińca i każdej Ukrainki.

Nie zapomnimy nigdy pomocnej dłoni oraz odruchu milionów polskich serc, w których znalazło się tak dużo miejsca dla milionów potrzebujących Ukraińców, szczególnie matek z dziećmi

— zaznaczył Zwarycz. Życzył Polakom, by zawsze cieszyli się swoją niepodległością i wolnością.

W filmie z okazji Święta Niepodległości ukraińskie dzieci zaśpiewały hymn Polski. Inicjatywę ambasady wsparli uczniowie ukraińskiej szkoły z Ukraińskiego Domu, działającego w Warszawie od początku wojny oraz znana piosenkarka Jamala.

Jak wyjaśnia ambasada, film powstał dzięki wsparciu Komunikacyjnego Centrum Medialnego przy Ambasadzie Ukrainy w Polsce „jako prezent dla naszych polskich przyjaciół, którzy od pierwszego dnia rosyjskiej inwazji na Ukrainę udzielili schronienia milionom Ukraińców, otworzywszy przed nimi swoje serca i domy”.

11 listopada w Polsce obchodzone jest Narodowe Święto Niepodległości dla upamiętnienia przekazania przez Radę Regencyjną naczelnego dowództwa wojsk polskich Józefowi Piłsudskiemu tego dnia w 1918 r. Święto zostało ustanowione przez Sejm RP w 1937 r. Zniesiono je w 1945 r. i przez cały okres PRL nie było oficjalnie obchodzone. Święto przywrócono w 1989 r. na mocy ustawy - od tego czasu Narodowe Święto Niepodległości 11 listopada jest dniem wolnym od pracy.

aja/PAP