Bez polityki już się nie da? IKEA reklamuje wycieraczkę grą słowną: "Brakuje Trampa?". Internauci oburzeni: "Poniżej pasa"; "Żenujące"

„Ty też właśnie się przeprowadzasz? Jeśli przed Twoimi drzwiami brakuje jeszcze wycieraczki – nasza jest teraz w Nowej Niższej Cenie” - czytamy na profilu IKEI na Facebooku. Niby nic szczególnego. Niżej jednak pada hasło „Brakuje Trampa?”. „Trampa” oznacza w języku szwedzkim „stąpać”. W dniu zmiany na stanowisku prezydenta USA i z racji brzmienia nazwiska Trump trudno jednak o pozbycie się skojarzeń. Tym bardziej, że wielu internautów na profilu sieci rozszyfrowało aluzję.

Oczywiście można uznać, że przesadzamy. Ale czy podobną skłonność przejawia znaczna część internautów, której uwagę również przykuła polityczna aluzja? Oczywiście zdania są podzielone. Przytaczamy kilka przykładowych opinii:

Żenujace, dawno nie byłem i się nie wybieram

I za to KOCHAM IKEA

Aż boję się spytać, co kryje się pod nazwą BIDEN?

beznadzieja nie wierze, że Ikea sobie na to pozwoliła

Cieszę się że nigdy nie kupiłam nic z tego żałosnego sklepu i nigdy na pewno nie kupię

Depczę i wycieram buty codziennie w TRAMPA

Nie wiem. Nie byłam za nim. Ale nie podoba mi się hasło. Poniżej pasa. Ikea tracisz

Zapewne wszystko da się wytłumaczyć szwedzkim słowem. Można jednak było spodziewać się takich reakcji. Pewien niesmak pozostaje.

gah/Facebook