Amerykański senator Bernie Sanders w krótkim wpisie na Twitterze przypomniał historię swojego ojca, który przybył do Stanów Zjednoczonych z Polski, z której uciekał przed „powszechnym antysemityzmem”. Polityk przypomniał, że cała rodzina jego ojca została „wybita przez nazistowskich barbarzyńców”. Na wpis Sandersa, który napisał o nazistach zamiast Niemcach zareagował ambasador Marek Magierowski.

Mój ojciec przyjechał do tego kraju [do Stanów Zjednoczonych - przyp. red.] z Polski mając 17 lat, bez centa w kieszeni. Przybył, by uniknąć porażającej nędzy, która istniała w jego społeczności i uciec od powszechnego antysemityzmu. Praktycznie cała jego rodzina została wybita przez nazistowskich barbarzyńców

—napisał Bernie Sanders, niezależny senator ze stanu Vermont, który poinformował, że zamierza kandydować w wyborach prezydenckich w 2020 roku.

Dziękuję bardzo za ten tweet, Mr. @BernieSanders. Doskonale ilustruje niebezpieczeństwa semantycznego zamieszania. Jeśli jednak nalegasz na użycie terminu „naziści” zamiast „Niemcy”, użyj pełnej nazwy: Narodowo-Socjalistyczna Niemiecka Partia Robotnicza

—napisał ambasador Marek Magierowski.

kk/Twitter/Marek Magierowski