Korespondent portalu „Politico” cierpi na rozdwojenie jaźni? W tym samym wywiadzie prezydent Duda odpowiada i nie odpowiada na pytanie o Tusku

Fot. Politico.eu/screenshot
Fot. Politico.eu/screenshot

Portal Politico opublikował wczoraj sylwetkę prezydenta Andrzeja Dudy, pod tytułem „Świat według Dudy” (The world according to Duda), zawierającą wyciągi z wywiadu, który korespondent portalu Jan Cieński przeprowadził z prezydentem w drodze powrotnej do Warszawy z uroczystości przekazania władzy w Wielonarodowym Korpusie Północny-Wschód w Szczecinie. Andrzej Duda ujawnia w rozmowie m.in. jaki ma stosunek do Donalda Tuska.

W każdym razie w polskojęzycznej wersji wywiadu, którą portal opublikował w całości.

Pan Donald Tusk pochodzi z obozu politycznego, z którym ja do niedawna byłem w relacji, czy to w Sejmie, czy PE, rządzący – opozycja. Dwa rożne obozy polityczne. Ale dziś jest taka sytuacja, że pan Tusk jest przewodniczącym Rady UE, a ja jestem prezydentem RP, który jest bezpartyjny. Myśmy zresztą z panem premierem Tuskiem nawet nie mieli specjalnie okazji, by porozmawiać, więc to jest taka relacja

—cytuje Cieński Dudę.

Zawsze się osobiście cieszę, kiedy Polak zajmuje eksponowane stanowisko gdzieś w przestrzeni międzynarodowej. To zawsze w jakimś stopniu buduje prestiż kraju. Ja bym tylko chciał, żeby Polacy, którzy gdzieś w tej międzynarodowej przestrzeni politycznej działają pamiętali skąd pochodzą

—dodaje prezydent RP. Na pytanie czy Tusk powinien zostać na swoim stanowisku na drugą kadencje, prezydent RP odpowiada enigmatycznie, że „cieszy się zawsze, kiedy Polak zasiada w jakiś instytucjach europejskich i chciałby, żeby ich było jak najwięcej, zawsze będę to popierał”.

Czytaj także: Długi wywiad prezydenta Dudy dla portalu „Politico”. O Kaczyńskim, Tusku, bazach NATO, relacji z Berlinem i tym, co go budzi w nocy

Można powiedzieć, że są ton wypowiedzi jest spokojny i uprzejmy, choć nieco chłodny. **W anglojęzycznej wersji wywiadu Ten sam Cieński twierdzi, że zapytany o Tuska prezydent Duda nie chciał udzielić mu odpowiedzi.

Uśmiechnął się i uniknął odpowiedzi na pytanie (Duda grinned and dodged the question)

—pisze Cieński. Skąd ta rozbieżność? Czyżby redaktor Cieński chciał, by zagraniczni czytelnicy wpływowego brukselskiego portalu mieli złą opinię o polskim prezydencie?

Fot. Politico.eu/screenshot
Fot. Politico.eu/screenshot

Jan Cieński był w przeszłości warszawskim korespondentem „Financial Times” i regularnie umieszczał na łamach gazety peany na temat byłego już szefa MSZ Radosława Sikorskiego. O rządach PiS Cieński tak pisał na swoim blogu w 2007 r.:

Po prawie roku, rządów PiS, nie znaleziono niczego, co przekraczałoby normalny poziom nieładu i korupcji dostrzegalny w każdym państwie, czy to w Polsce, czy w Czechach, we Włoszech czy Stanach Zjednoczonych. Nawet bardzo nagłośniony raport o WSI nie okazał się przydatny dla tezy, że RPIII był zgniłym tworem, przesiąkniętym korupcją, i że trzeba całkowicie przebudować państwo, aby zniszczyć dawne układy

Ryb


Nie zapomnij kupić aktualnego numeru „wSieci”! Temat tygodnia - „Przemysł pogardy znowu atakuje”. Ujawniamy, jak Platforma i jej media chcą dopaść Andrzeja Dudę.

Tygodnik dostępny również w wersji elektronicznej! Szczegóły na: http://www.wsieci.pl/e-wydanie.html. Zapraszamy do czytania!

Dotychczasowy system zamieszczania komentarzy na portalu został wyłączony.

Przeczytaj więcej

Dziękujemy za wszystkie dotychczasowe komentarze i dyskusje.

Zapraszamy do komentowania artykułów w mediach społecznościowych.