44 cudzoziemców przystąpiło do państwowego egzaminu certyfikatowego z języka polskiego w Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Egzaminy odbywały się w piątek i sobotę.
Anna Seretny z Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie UJ powiedziała PAP, że wśród ubiegających się o certyfikat najliczniejszą grupę stanowią Ukraińcy i Niemcy. Do egzaminu w Krakowie podeszli też Duńczycy, Belgowie, Słowacy, Austriacy, a także Brazylijka i Filipińczyk.
Według Seretny dla osób, które nie mają polskiego pochodzenia lub dla których językiem pierwszym nie jest język słowiański, na egzaminie trudne okazuje się rozumienie ze słuchu i mówienie. Słowianie mają problem z pisaniem, szczególnie z ortografią.
Obcokrajowcy podchodzą do egzaminów najczęściej po to, by móc rozpocząć w Polsce studia lub pracę. Wiele polskich uczelni żąda od cudzoziemców chcących studiować w języku polskim państwowego certyfikatu znajomości języka, np. Akademia Muzyczna w Krakowie oczekuje biegłości językowej na poziomie B1. Niektóre korporacje zawodowe również wymagają dokumentu potwierdzającego znajomość języka, np. od obcokrajowców pracujących w handlu nieruchomościami pracodawcy oczekują znajomości języka polskiego na poziomie C2.
Także nowa ustawa o obywatelstwie polskim wymaga od osoby ubiegającej się o obywatelstwo znajomości języka polskiego potwierdzonej na egzaminie państwowym.
Dla Julii Fedoruk z Ukrainy pozytywny wynik egzaminu na poziomie B2 byłby przepustką na studia w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie.
Córka marzy, aby studiować stosunki międzynarodowe w SGH. Jednak od cudzoziemców chcących się uczyć w języku polskim, uczelnia wymaga certyfikatu poświadczającego znajomość języka
- wytłumaczyła w rozmowie z PAP mama Julii.
Jeżeli się jej nie uda, to będzie próbowała ponownie
- dodała.
Według Ukrainki najtrudniejsza była część pisemna testu.
Na Ukrainie używamy innego alfabetu. Poza tym zawiła jest dla mnie polska ortografia
- przyznała Julia.
Anna Puzankova z Kijowa przystąpiła do egzaminu, ponieważ jest zafascynowana językiem i kulturą polską. Pracuje jako wolontariuszka w Domu Edyty Stein we Wrocławiu, gdzie zajmuje się sprawami administracyjnymi oraz pomocą starszym.
Przygotowania do testu rozpoczęłam kilka miesięcy temu. Pisanie poszło mi nieźle
- powiedziała PAP. Młoda dziewczyna wyraziła również nadzieję, że certyfikat pozwoli jej w przyszłości pracować zarobkowo w Polsce.
Do egzaminu w Krakowie najwięcej cudzoziemców przystąpiło na poziomie B2 i B1. Troje zdawało testy na poziomie C2. Wyniki zostaną ogłoszone za ok. miesiąc.
Państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego odbywają się od 2004 r. Sprawdzają biegłość językową na poziomach: B1, B2 (średniozaawansowane) i C2 (zaawansowany). Składają się z części pisemnej i ustnej. Przeprowadza je Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, która ocenia takie sprawności jak: rozumienie ze słuchu, poprawność gramatyczna, rozumienie tekstu pisanego, pisanie, mówienie.
Standardy wymagań egzaminacyjnych oraz zasady przeprowadzania egzaminów są oparte na zaleceniach Rady Europy zmierzających do standaryzacji testowania znajomości języków obcych w Europie.
Obecnie w Polsce trwają prace przygotowawcze do wprowadzenia egzaminów na pozostałych poziomach europejskich (A1, A2 i C1).
PAP, kim
Publikacja dostępna na stronie: https://wpolityce.pl/polityka/136597-cudzoziemcy-zdawali-certyfikowany-egzamin-z-jezyka-polskiego
Dziękujemy za przeczytanie artykułu!
Najważniejsze teksty publicystyczne i analityczne w jednym miejscu! Dołącz do Premium+. Pamiętaj, możesz oglądać naszą telewizję na wPolsce24. Buduj z nami niezależne media na wesprzyj.wpolsce24.
