Niemcy kpią z Brytyjczyków, że "ocenzurowali" w swej gazecie akt kobiecy sprzed prawie stu lat. Faktycznie, to trochę dziwne dziś, gdy wszystko jest na pokaz...

welt.de
welt.de

Niemiecki dziennik „Die Welt” ze zdziwieniem odkrył, że brytyjski dziennik „Financial Times”… ocenzurował słynny akt kobiecy autorstwa Modiglianiego, który niedawno został sprzedany na aukcji za 170 milionów dolarów.

I faktycznie. Interesujący (to oczywiście do dyskusji) akt młodej kobiety kupiony przez chińskiego miliardera, w papierowym wydaniu prestiżowego „Financial Times” ma dwa czarne paski w - jakbyśmy to nazwali - „strategicznych miejscach”.

Autor artykułu w „Die Welt” przypomina, że gdy pierwszy raz zaprezentowano obraz – na przełomie 1917/18 roku, to wywołał on szok i oburzenie. Co prawda wiktoriańska pruderia kończyła się wówczas wraz z gasnącym konfliktem Wielkiej Wojny, ale jednak kobiety chodziły wtedy na plaże jeszcze bardziej ubrane niż bardziej rozebrane.

Przed stu laty wywołał skandal! Ale dzisiaj?

— niemal krzyczy śródtytuł tekstu.

Autor ironizuje, że i tak dobrze, że nie zaciemniono całkowicie obrazu.

Jeśli się dobrze zastanowić, to faktycznie ta pruderyjność Brytyjczyków wobec tego obrazu może dziwić. Przecież wystarczy kilka kliknięć myszką i małolat zobaczy w internecie kobietę (i nie tylko) z każdej strony i w każdej sytuacji. Niestety, to cena jaką płacimy za łatwy dostęp do informacji…

I właśnie z powyższych powodów, w tej wyśmiewanej przez niemiecką gazetę tradycyjnej angielskiej, trochę sztucznej, pruderyjności w papierowym wydaniu brytyjskiej gazety (choć niedawno jej właścicielem stał się japoński koncern medialny Nikkei), jest coś sympatycznego. Coś, za czym być może człowiek kiedyś zatęskni, ale do czego nie będzie już powrotu, bo nawet jeśli ktoś by chciał, to nie da rady ocenzurować treści w światowej sieci informacyjnej.

welt.de
welt.de

Autor

Studio TV

W tym miejscu za chwilę pojawią się komentarze...

Redaktor Naczelna: Marzena Nykiel

Zespół: Krzysztof Bałękowski, Wojciech Biedroń, Adam Kacprzak, Jacek Karnowski, Michał Karnowski, Tomasz Karpowicz, Kamil Kwiatek, Aleksander Majewski, Adam Stankiewicz, Weronika Tomaszewska, Anna Wiejak.

Autorzy: Łukasz Adamski, Piotr Cywiński, Krzysztof Feusette, Grzegorz Górny, Edyta Hołdyńska, Jerzy Jachowicz, Aleksandra Jakubowska, Stanisław Janecki, Dorota Łosiewicz, Maja Narbutt, Maciej Pawlicki, Andrzej Potocki, Marek Pyza, Aleksandra Rybińska, Marcin Wikło.

Używasz przestarzałej wersji przeglądarki Internet Explorer posiadającej ograniczoną funkcjonalność i luki bezpieczeństwa. Tracisz możliwość skorzystania z pełnych możliwości serwisu.

Zaktualizuj przeglądarkę lub skorzystaj z alternatywnej.