KONSERWATYWNE utwory. U2 "GLORIA": Chwała Tobie Panie Chwała, wywyższajcie (Go)

W 2006 roku konserwatywny „National Review” opublikował listę 50 rockowych piosenek wszech czasów. Postanowiliśmy się przyjrzeć tej niezwykłej liście, która zawiera utwory zupełnie z pozoru nie pasujące do konserwatyzmu.

Lista powstała w oparciu o dwa podstawowe kryteria: musiała to być kompozycja powszechnie znana oraz wyrażać w tekście tradycyjne, konserwatywne wartości. Jakie piosenki znalazły się w zestawieniu najbardziej znanego prawicowego pisma? Najciekawsze jest to, że mamy na niej wykonawców dalekich od pojęcia „konserwatysta”. Jednak ich utwory mówią co innego.

SYMPATHY FOR THE DEVIL. Dlaczego jest to konserwatywna piosenka?

Według amerykańskiej prawicy skupionej woków „National Review” najbardziej konserwatywną piosenką wszech czasów jest „Won’t Get Fooled Again” The Who. Na miejscu 6. został sklasyfikowany utwór U2 „Gloria”.

_U2 - Gloria / live_

Tylko dlatego, że rockowa piosenka jest o wierze, to nie oznacza, że musi musi mieć od razu wymiar konserwatywny. Ale co powiedzieć o utworze rockowym, który dotyka wiary i którego refren jest po łacinie? Na tle tych wszystkich anarchistycznych, punkowych i lewicujących bandów, jak The Clash, „Gloria” zespołu U2 jest wręcz konserwatywnie reakcyjna: „Gloria / In te Domine / Gloria / Exultate”.

U2 mało brakowało, a rozpadliby się przed wydaniem pierwszej płyty „Boy” w 1980 roku. Ze względu na swoje chrześcijańskie przekonania Bono, The Edge i Mullen mieli rozterki, czy granie takiej muzyki jest właściwe. Mieli chwilowe przekonanie, że jest to sprzeczne z ich wiarą. Być może dlatego postanowili od czasu do czasu dawać świadectwo tak na płytach, jak i na scenie. Poza tym irlandzkie zespoły wyspecjalizowały się w tego rodzaju kontestacji brytyjskiego rynku muzycznego.

Katolickie wyznania wiary, pokazywanie się z różańcem i umieszczenie wręcz religijnego utworu na #55 UK Carts musiało niejednego Anglika zaboleć bardziej niż rozruchy na ulicach Belfastu - pewnie dlatego była to najniższa pozycja w historii jaką zespół kiedykolwiek uzyskał.

„Gloria” to kompozycja otwierająca drugą płytę U2 z 1981 roku - „October”. Została wydana jako drugi singel ją promujący. Zyskała miano niezwykłej z powodu refrenu, wykonywanego po łacinie, zaczerpniętego z „Gloria in excelsis Deo”. Płyta miała premierę 16 października, a do piosenki „Gloria” nakręcony został teledysk (również w październiku) nieopodal Hanover Quay w Dublinie. Za jego reżyserię odpowiedzialny był Meiert Avis.

_U2 - Gloria_

Refren „Gloria in te Domine / Gloria Exultate”, czyli „chwała Tobie, Panie / Chwała, wywyższać [Go]” podany jest w trybie rozkazującym, to odniesienie do Psalmu 30:2. Utwór zawiera również odniesienia do Listu do Kolosan 2:9-10 („Tylko w Tobie jestem pełny”) i Listu Jakuba 5:7-9 („drzwi są otwarte / Stoisz tam”).

Dlaczego tak jednoznacznie w nucie rockowej, U2 dali wyznanie wiary?Inspiracji trzeba szukać nie tylko w chrześcijaństwie muzyków U2, ale także w historii muzyki. Van Morrison wyśpiewał utwór „Gloria” w 1964 roku. Jednak śpiewał o kobiecie ,a Bono swoje wyznanie postanowił skierować do Boga. W wersie „Próbuję, próbuję się podnieść, ale nie czuję swych stóp ” Bono wyraża błaganie do Stwórcy. Wyjaśniał to w 1983 roku dla magazynu „Musician”:

Przeczuwałem, że wiele w życiu czeka na mnie, ale byłem po prostu nagi, nie miałem nic do zaoferowania, więc przeszedłem przez ten bolesny proces, aby to co było wewnątrz wyrzucić, oczyścić się, zawołać.

_U2 - Gloria / live_

Bono nie ukrywa inspiracji związanych z kompozycją „Gloria”. Opisal to w książce „Race Of Angels”

Ja rzeczywiście bardzo lubię ten tekst. Został napisany bardzo szybko , że wyraża istotę rzeczy, gdy mówi się językami. Śpiewane po łacinie jest jak hymn. To takie cudownie szalone, epickie i operowe. Ludzie otrzymali z Irlandii dwie „Glorie”. Piosenka Vana Morrisona jest o kobiecie. Gdy jesteś irlandzkim zespołem, masz tę świadomość, że to, co się w momencie śpiewania tego utworu dzieje jest bardzo interesujące. Ludzie zobaczyli, że można pisać o kobiecie w sensie duchowym, jak Morrison, ale także, że można pisać o Bogu w pełni świadomie. I to było olśnienie dla ludzi. Ponieważ wcześniej nie było wyboru, że „Glorię” można śpiewać dla Boga. Teraz możesz mieć pewność, że to chodzi o Boga, a nie o kobietę!

_U2 - Exit, Gloria /live/_

Gloria - tekst utworu

Staram się zaśpiewać tę piosenkę

Próbuję, próbuję się podnieść

Ale nie czuję swych stóp

Próbuję, próbuję zabrać głos

Ale tylko w Tobie się dopełniam

-

Gloria

In te Domine

Gloria

Exultate

Gloria, Gloria

(Chwała Tobie Panie

Chwała, wywyższajcie)

O Panie, otwórz wargi moje

-

Staram się zaśpiewać tę piosenkę

Próbuję wejść

Ale nie mogę znaleźć drzwi

Drzwi są otwarte

Stoisz tam, pozwalasz mi wejść.

-

Gloria

In te Domine

Gloria

Exultate

-

O Panie, jeśli coś należało by do mnie

Cokolwiek z tego wszystkiego

Oddałbym to Tobie

-

Gloria

In te Domine

Gloria

Gloria

Grzegorz Kasjaniuk

——————————————————————————————————-

Koniecznie zajrzyj do naszego internetowego sklepu wSklepiku.pl!

Znajdziesz tam mnóstwo ciekawych książek w bardzo atrakcyjnych cenach!

Zapraszamy!