Jak mogła wyglądać noc, kiedy narodził się nasz Zbawiciel, widziana okiem przyrodnika, jakie zwierzęta towarzyszyły wydarzeniu, które zmieniło świat i przyniosło nadzieję ludziom?

Wydarzenia z nocy Narodzenia Pańskiego opisał szczegółowo w Ewangelii Święty Łukasz. Z racji niezwykłości zdarzeń skupił się na tym co niecodzienne: anioł, jasność, chwała Pańska, mnóstwo zastępów niebieskich. Opisując rzeczy typowe dla mieszkańców Izraela, był już nieco mniej skrupulatny. Przywołał obraz „żłobu”, „trzody” oraz „pasterzy”. Te pojęcia wywołały u czytelników wiele zupełnie prawidłowych asocjacji: wół, osioł, owce. I taki sztafaż zyskała scena narodzin Dzieciątka w europejskiej ikonografii: wianuszek zwierząt gospodarskich. Nasuwa się pytanie, czy taka wizja, wprost ze średniowiecznych i renesansowych obrazów,…