Psalmy już w komplecie. Wielkie wydarzenie muzyczne.Psalmy już w komplecie. Klimaty strof Kochanowskiego i muzycznej ilustracji Gomółki idealnie oddają rewelacyjne interpretacje

Koniec wieńczy dzieło. Wyszły właśnie dwa ostatnie z 10 albumów z zarejestrowanymi przez Chór Polskiego Radia nagraniami kompletu 150 „Melodii na psałterz polski” Mikołaja Gomółki do wierszowanych parafraz Jana Kochanowskiego.

Kochanowski (1530–1584) swój przekład „Psałterza Dawidowego” wydał w 1579 r. w krakowskiej Drukarni Łazarzowej. O opatrzenie swojego tekstu muzyką poeta musiał zawczasu poprosić Gomółkę (1535–1609), bo jego „Melodie na psałterz polski” ukazały się w druku zaledwie rok później. Całość miała służyć modlitwie i muzykowaniu w domowych warunkach. „Są łacniuchno uczynione / Prostakom niezatrudnione / Nie dla Włochów, dla Polaków / Dla naszych, prostych domaków” – przybliża kompozytor ambicje swojego dzieła. Faktycznie jego oprawa muzyczna jest wysokiej próby, na miarę strof mistrza z Czarnolasu.