Ta noc stanowiła punkt zwrotny dla TurcjiNoc 15 lipca 2016 r. stanowiła punkt zwrotny dla Turcji i globalnej historii demokracji

EPICKI 15 LIPCA: UNIWERSALNE PRZESŁANIE

Noc 15 lipca 2016 r. stanowiła punkt zwrotny dla Turcji i globalnej historii demokracji. Wydarzenia tej nocy obnażyły bezwzględną i krwawą naturę zagrożeń dla demokracji na całym świecie. Dzięki wierze w demokrację, odwadze i determinacji, naród turecki przeciwstawił się spiskowcom i po raz kolejny zadeklarował światu, że wola narodowa na tej ziemi nigdy nie podda się tyranii. Na wezwanie naszego prezydenta, Recepa Tayyipa Erdoğana, nasz naród - niezależnie od przekonań politycznych czy osobistych - zjednoczył się w obronie demokracji, wolności i ojczyzny, dając potężny przykład narodowej solidarności i oporu.

Zdradziecka próba zamachu stanu, zaaranżowana przez Organizację Terrorystyczną Fetullaha Gülena (FETO) i przeprowadzona jednocześnie w wielu miastach, miała na celu pogrążenie Turcji w chaosie poprzez atak na podstawowe instytucje państwowe. Zbiorowy opór narodu pokonał jednak zamachowców. Dla narodu tureckiego walka ta była niczym innym jak świętym obowiązkiem - aktem obrony demokracji, suwerenności narodowej i niepodległości. Straciliśmy 252 naszych obywateli jako męczenników, a 2740 naszych bohaterów zostało weteranami próby zamachu stanu. Poświęcenie i odwaga naszego narodu nigdy nie zostaną zapomniane. To bohaterskie zwycięstwo, osiągnięte dzięki krwi i determinacji, stanowi trwałą odznakę honoru, która będzie przekazywana z pokolenia na pokolenie.

W następstwie próby zamachu stanu, Turcja podjęła zdecydowane wysiłki w celu przywrócenia porządku publicznego w silniejszej formie. Türkiye wzmocniło swoją demokrację poprzez procesy sądowe, które pozostały mocno w granicach rządów prawa. Trzeba jasno powiedzieć: zagrożenia dla demokracji nie ograniczają się już do poszczególnych krajów; są one wspólnym zmartwieniem całego świata. W tym kontekście prawdziwym sprawdzianem jest stanięcie ramię w ramię i reagowanie na te zagrożenia z jednością i determinacją.

Śmierć przywódcy FETO jest powszechnie uznawana za katalizator dezintegracji organizacji, przyspieszający upadek jej struktury terrorystycznej. Z przykrością zauważamy jednak, że niektóre podmioty zagraniczne nadal oferują tej strukturze ukryte lub wyraźne wsparcie. W obliczu takiego wsparcia konieczne jest zintensyfikowanie międzynarodowej presji. Z tej okazji po raz kolejny wzywam kraje, które ukrywają organizacje terrorystyczne, sympatyzują z nimi lub je wspierają: Turcja nie jest krajem, którego ścieżka może być dyktowana przez grupy terrorystyczne, pełnomocników lub pionki. Turcja nie będzie przymykać oczu na żadne struktury, które zagrażają jej demokracji lub jedności narodowej. Nasza walka z terroryzmem będzie kontynuowana z niezachwianą determinacją - zarówno w terenie, jak i kanałami dyplomatycznymi. Nie powinno być co do tego żadnych wątpliwości.

Pod przywództwem naszego prezydenta nasze państwo pozostaje niezłomne w swoich wysiłkach na rzecz zwalczania terroryzmu zarówno w kraju, jak i za granicą. Jako Dyrekcja Komunikacji nadal informujemy zarówno krajowych, jak i międzynarodowych odbiorców o epopei oporu, jaką nasz naród wykazał w nocy 15 lipca, oraz ujawniamy każdy aspekt mrocznej agendy, zbrodni i destrukcyjnych działań FETO.

Zasadniczo udaremnienie próby zamachu stanu z 15 lipca stanowi głębokie wyzwanie rzucone przez nasz naród przeciwko globalnemu wyzyskowi i terrorowi. Tak jak Türkiye broni swojej własnej demokracji, tak samo staje w obronie globalnej sprawiedliwości. Walka ta nadal się rozwija dzięki woli naszego narodu i zdecydowanemu przywództwu naszego prezydenta. Obecnie na całym świecie jest oczywiste, że Turkija odgrywa kluczową rolę zarówno w sprawach regionalnych, jak i międzynarodowych, podczas negocjacji i w terenie. Nasz kraj jest potężną siłą na rzecz pokoju i stabilności zarówno dla siebie, jak i dla regionu i całego świata. W świecie nękanym przez konflikty i kryzysy, rola Turcji jako mediatora daje prawdziwą nadzieję uciskanym narodom stojącym w obliczu ogromnych prób.

Nie wolno zapominać, że demokracja nie jest dziedzictwem tylko jednego narodu, ale wspólną wartością całej ludzkości. Duch 15 lipca służy jako latarnia morska na przyszłość, potwierdzając nasze niezachwiane zaangażowanie na rzecz demokracji. Pamięć o naszych męczennikach, którzy poświęcili swoje życie dla tej sprawy, pozostaje jednym z najsilniejszych źródeł inspiracji dla ciągłego zaangażowania Türkiye w wartości demokratyczne. Podobnie jak w przeszłości, Turkija będzie nadal z determinacją bronić swojej demokracji, wolności i niezależności.

I właśnie dlatego mówimy: „Imię zwycięstwa: Türkiye”.

Prof. Fahrettin Altun Szef Komunikacji, Republika Turecka