„Polska Inspiruje” to aplikacja przygotowana na zlecenie MSZ dla polskich dzieci mieszkających za granicą.
To podróż w czasie i spotkania z Polakami, których osiągnięcia zna cały świat. Dzięki atrakcyjnym i zabawnym treściom Twoje dziecko pozna kulturę polską, dziedzictwo narodowe i rozwinie mowę ojczystą.
—czytamy w opisie gry na stronie rodziceprzyszlosci.pl.
Czy rzeczywiście kulturę polska poznać można przez „pierdzącą babę” i „śmierdzącego chłopa”?
W jednej z minizabaw postać przedstawiająca Władysława Reymonta zachęca do zabawy w słowa. Polega na wybraniu słów opisujących „babę” lub „chłopa” ze wsi. Chyba miało być zabawnie, a wyszło niesmacznie, bo wśród słów, którymi ma bawić się dziecko znalazły się zwroty „pierdząca baba” i „śmierdzący chłop”.
Gra wywołała gorącą internetową dyskusję.
Taaa pierdzaca baba i śmierdzący chłop… Ufundowane przez polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych… Normalnie jest mi wstyd
Czy aby na pewno #PolskaInspiruje w ten sposób @MSZ_RP - nie wierzę w to co widzę…
—piszą internauci.
Niestety nie wiadomo jaki te określenia mają związek z promocja polskiej kultury i co Ministerstwo Spraw Zagranicznych taka promocją chce osiągnąć. W każdym razie MSZ na aplikację przeznaczyło w ramach „Współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku” 42 tys. złotych.
Twórcy aplikacji tłumaczyli w odpowiedzi na pytanie stawiane przez tvn24.pl, że gra mówi językiem dzieci, ponieważ to one były zaangażowane w jej produkcję.
Pracując nad scenariuszem konsultowaliśmy dobór słownictwa właśnie z dziećmi. Zapytaliśmy je jaki powinien być chłop i baba żeby było śmiesznie, zabawnie, interesująco i żeby chciało im się grać. Najczęściej pojawiającymi się propozycjami były właśnie ‘chłop śmierdzący’ i ‘baba pierdząca’
—można przeczytać w oświadczeniu Fundacji Rodzice Przyszłości i Fundacja Enabling Environments - twórców aplikacji. .
Edukacyjna gra wywołała na tyle duże oburzenie, że Marcin Wojciechowski, rzecznik prasowy MSZ na Twitterze ogłosił:
W wyniku interwencji @MSZ_RP Fundacja Rodzice Przyszłości zrezygnuje z kontrowersyjnych treści gry edukacyjnej „Polska Inspiruje”.
ann/rodziceprzyszlosci.pl/Twitter.com/tvn24.pl
Publikacja dostępna na stronie: https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/241146-to-ma-byc-nowy-wymiar-edukacji-kulturowej-przygotowana-na-zlecenie-msz-aplikacja-ma-inspirowac-pierdzaca-baba-i-smierdzacym-chlopem