TYLKO U NAS. Niebywałe! W Krakowie działa firma, która odmawia pracy… przeciwnikom polityki Putina!

fot. PAP/EPA
fot. PAP/EPA

Imprezę zachwalają propagandowe rosyjskie media. Służy ona do przekonywani jakoby zwykli Polacy, wbrew władzom Polski, popierali Putina.

Polskie społeczeństwo wyraźnie sygnalizuje odmienną od władzy postawę wobec Rosji. Internauci potworzyli grupy, dla których poprawne relacje polsko-rosyjskie mają znaczenie. Dzięki nim w Krakowie odbywały się systematycznie imprezy kulturalne w ramach oficjalnie odwołanego przez polskie władz Roku Rosji w Polsce. Organizowało je prywatnie Centrum Nauki i Tłumaczeń Języka Rosyjskiego

— zachwala portal Sputnik Polska.

Sputnik to rosyjska agencja propagandowa, działająca poprzez sieć stacji radiowych oraz portali, prowadzonych w różnych językach, również po polsku. Właścicielem agencji jest państwowy koncern medialny Rossija Siegodnia.

Krakowska firma zajmuje się tłumaczeniami i kursami języka rosyjskiego, również dla biznesu. Chwali się licznymi referencjami.

Właścicielka podkreśla, że tłumacz „wciąż musi się rozwijać, śledzić slang i wyławiać inne ‘rodzynki’ językowe, bo bądź tu mądry i wytłumacz Rosjaninowi, kto to taki ‘moherowy beret’, bądź też, jak kto woli, co to za zjawisko”.

Rosja to nie tylko piękny, melodyjny język, ale również cudowna literatura (szczególnie czytana w oryginale) i muzyka. W żadnym towarzystwie nie czułam się tak dobrze, jak wśród moich wschodnich znajomych i przyjaciół

— przedstawia się.

Nie zdradza jednak, co to za przyjaciele…

JUB


Surowa, bezkompromisowa ocena polityki obecnego przywódcy Rosji: „Rosja Putina” autorstwa Anny Politkowskiej. Książka do nabycia „wSklepiku.pl”!

« poprzednia strona
12

Dotychczasowy system zamieszczania komentarzy na portalu został wyłączony.

Przeczytaj więcej

Dziękujemy za wszystkie dotychczasowe komentarze i dyskusje.

Zapraszamy do komentowania artykułów w mediach społecznościowych.